24歲的霍爾沃斯重返職業(yè):我想在職業(yè)舞臺上出名

來自林肯郡的英格蘭球員斯蒂芬·霍爾沃斯今年24歲，曾經(jīng)在2014年至2016年征戰(zhàn)職業(yè)賽場。雖然一度因成績不理想未能保住職業(yè)資格，霍爾沃斯在本月早些時候結(jié)束的Q School第3站中4比2擊敗阿爾菲·博登重返職業(yè)，他發(fā)誓“不是來湊數(shù)的”，目標(biāo)是獎杯……

WST：斯蒂芬，祝賀你通過了Q School的考驗(yàn)。當(dāng)你凌晨兩點(diǎn)半贏下對陣博登的最終輪次后，情緒怎樣?

霍爾沃斯：更多的是如釋重負(fù)。在最后一次單桿得分時我努力選擇正確的球來打，最終一次成功。這次圍球得分打到一半的時候我開始覺得很緊張，內(nèi)心的情緒也告訴我有多么接近。我太想要獲勝了，但最后還是控制好情緒做好當(dāng)下。比賽結(jié)束得太晚了，我坐在座位上哈欠連連，肚子也餓得咕咕叫，0比2落后的時候我來到洗手間與自己對話。我告訴自己盡管又餓又困，但必須要面對這一切。這場比賽真的就是這周最后結(jié)束的一場比賽，不論如何我都要盡可能贏下來。Q School是一項(xiàng)殘酷的賽事，這里有從職業(yè)巡回賽中擠出來的優(yōu)秀球員。我個人認(rèn)為業(yè)余比賽的水準(zhǔn)每一年都在提高，Q School多年沒能晉級后終于成功感覺很棒。

WST：離開職業(yè)賽的四年你做了些什么?有沒有考慮過放棄征戰(zhàn)斯諾克的野心?

霍爾沃斯：我在Skellingthorpe的一家叫“The Plough”的酒吧打工，它的經(jīng)營者尼克和達(dá)倫一直不斷地支持著我，他們知道斯諾克是我想從事的職業(yè)。我工作到深夜并且早起訓(xùn)練，通常我能從7點(diǎn)半練到3點(diǎn)，然后直接開始在酒吧的工作。我喜歡在那兒上班，環(huán)境很好大家彼此都互相支持。大家都知道我想打斯諾克。那些夜深人靜的時候站在吧臺后面，我也在想盡管自己享受這份工作并且樂于與人們接觸，我仍然想要從事斯諾克。要是想做的話必須趁現(xiàn)在，我想要在職業(yè)賽場上揚(yáng)名，在世界排名上節(jié)節(jié)攀升。輸?shù)袅薗 School的前兩站，第3站對我來說意味著生死，我腦海中想了各種事，要是沒法打進(jìn)職業(yè)賽是否還要繼續(xù)打業(yè)余比賽，還是干脆放棄等等。我只能步步緊逼，拿到賽點(diǎn)并給自己創(chuàng)造機(jī)會，即便阿爾菲·博登要戰(zhàn)勝我，自己也得在賽場上拼盡全力。不管結(jié)果如何，我對自己的這場表現(xiàn)很滿意。

WST：你曾在2017年單局限時賽打進(jìn)1/4決賽，打進(jìn)賽事的最后階段給你帶來怎樣的快樂?

霍爾沃斯：盡管是在單局限時賽這樣有些不一樣的比賽中，打進(jìn)1/4決賽也是神奇的經(jīng)歷。讓自己置身于觀眾和攝像機(jī)前感覺很贊，可以體驗(yàn)他們帶來的不同的壓力。要想更進(jìn)一步就必須利用這些經(jīng)驗(yàn)，我感覺自己是帶著學(xué)習(xí)的心態(tài)打球的?，F(xiàn)在我終于回到了職業(yè)賽，下一步就是努力尋求突破。重大場合并不能讓我退縮，一切關(guān)乎臨場的表現(xiàn)，必須要做好充分的準(zhǔn)備。我得承認(rèn)第一次轉(zhuǎn)職業(yè)時我并不夠優(yōu)秀，然而那兩年的經(jīng)驗(yàn)是無價的?，F(xiàn)在我的實(shí)力強(qiáng)大得多，絕對為啟動和爬升排名做好了準(zhǔn)備。

WST：你的訓(xùn)練球臺位于皇家空軍沃丁頓基地，這是怎么回事?

霍爾沃斯：我的父親從軍24年了，他在沃丁頓服役，是一位安全設(shè)備專家。在軍官的休息室一直有兩張球臺，我還小的時候父親帶我去這里打過球。真正開始打球之后我買了一張星牌球臺，我請求他們把球臺設(shè)置在那里，當(dāng)然這個場所的會員們也可以使用這張球臺。

WST：重啟職業(yè)生涯，你有多期待?

霍爾沃斯：激動萬分。我十分堅(jiān)定潛心訓(xùn)練，無論何時都要保持積極的心態(tài)，在賽場上傾注一切。我已經(jīng)重新奪回了職業(yè)資格，但這只是第一步。我不想僅僅“成為一名職業(yè)球員”，我想要繼續(xù)進(jìn)步并且奪得賽事冠軍，這是我畢生付出的目標(biāo)。

文 – 世界斯諾克